Marco de Trabajo para una Transición Justa hacia un Estándar Transformador · Versión Preliminar
Última actualización: Febrero 2026
Versión: Marco de trabajo — Versión Preliminar (Consulta Abierta)
INSTITUCIONES
Esta Versión (1.0) es un Marco de Trabajo — publicado intencionalmente para apoyar procesos de consulta, y diseñado para evolucionar a través de retroalimentación, validación territorial, implementación piloto e iteración colectiva—hacia un marco valioso.
Los sistemas de IA, la transformación digital, los mercados de biodiversidad, la biotecnología y las finanzas para la naturaleza dependen cada vez más de datos originados en territorios indígenas y locales.
Sin embargo, la gobernanza de estos flujos de datos sigue estando ampliamente indefinida.
La Versión 1.0 de la Cadena de Suministro de Datos Soberanos: Marco Funcional y Operacional— busca abordar estos temas importantes.
Este documento es un marco estructurado diseñado para evolucionar a través de retroalimentación, validación territorial, implementación piloto e iteración colectiva—hacia un marco valioso.
Con Kinray Hub como autor principal, financiador catalítico y coestratega de NaturaTech LAC, y apoyo estratégico de Climate Collective, esta versión sirve como una arquitectura inicial para la transición de modelos extractivos a cadenas de datos soberanos basadas en Derechos Colectivos en América Latina y el Caribe.
El proceso de consulta está abierto. Puedes participar mediante tres vías:
Organizaciones y autoridades de gobernanza están invitadas a compartir reflexiones y recomendaciones por escrito.
Comparte comentarios estructurados sobre protocolos, alcance y aplicabilidad del marco.
Únete a los Grupos de Exploración Frontera que darán forma a la próxima iteración.
Agradecemos profundamente a las personas e instituciones que contribuyeron con retroalimentación escrita, entrevistas, revisión técnica, análisis legal e insumos territoriales al desarrollo de este Marco de Trabajo Versión 1.0 (2025–2026).
La participación comunitaria y territorial refleja la provisión de perspectivas técnicas y contextuales, y no implica el respaldo de todos los marcos legales referenciados. La inclusión de perspectivas diversas — y a veces divergentes — ha sido esencial para este proceso de co-diseño, y respetamos las solicitudes de anonimato respecto a posiciones legales específicas en contextos indígenas.
Reconocemos la innovación territorial y el trabajo aplicado de REGEN FabLab / FabLab Perú (financiado por NaturaTech LAC) y las contribuciones de comunidades indígenas amazónicas en Perú — incluyendo Puerto Ocopa, Anapate, Oviri, Independencia y El Arenal — cuyo compromiso en Gobernanza de Datos Indígenas y co-desarrollo de Conocimiento Tradicional informó salvaguardas clave de este Marco.
También agradecemos a Cristina Melo (Fundación Pachamama) por la revisión legal y de gobernanza, a la red de revisión por pares de Kinray Hub por su experiencia en sistemas técnicos, y a los siguientes colaboradores nombrados: Beno Juárez, Victor Freundt, Delia Barriga y Maximino Matus.
Este Marco de Trabajo ha sido desarrollado mediante un proceso limitado de diálogo, revisión técnica y consulta con portadores de conocimiento indígena, autoridades territoriales, practicantes, investigadores e instituciones aliadas en América Latina y el Caribe.
La participación en revisiones o entrevistas no implica respaldo o aprobación de la Versión Preliminar. Las perspectivas expresadas corresponden a las instituciones coordinadoras: Kinray Hub, NaturaTech LAC y Climate Collective.
